Smart?

I have a mild cold; slight tickle in my throat and not much else.
I rested yesterday in an effort to make it go away before I ran again. It has not subsided but I think I’ll go now and run… there is no plan for this run except that I will not over-do it. If I feel weak, which I shouldn’t, then I will take the quickest route home.